ווייכווארג דרוקרעכט אין טשיינאַ

געענדיקט אַפּלאַקיישאַן

ווייכווארג דרוקרעכט אין טשיינאַ אין כינעזיש געזעץ מיטל אַז באשעפער אָדער אנדערע פאַרפליכטן ענדזשויז ויסשליסיק רעכט פון די ווייכווארג אונטער שייַכות דרוקרעכט געזעץ

עס איז אַ יידל רעכט און האט די פּראָסט פֿעיִקייטן פון אַלע די יידל רעכט.

דרוקרעכט איז אַן ויסנעם אין אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט ווייַל עס איז אָונד אָן יחיד באַשטעטיקונג. דעם איז יוזשאַלי גערופן ווי פּרינציפּ פון"אָטאַמאַטיק שוץ". די קאַפּירייט באַזיצער ענדזשויז רעכט פון ויסגאַבע, רעכט פון אָטערשיפּ, רעכט פון צושטימען צו נוצן, ווי געזונט ווי רעכט פון זייַענדיק באַצאָלט. געדינט ווי אַ באַטייַטיק באזע פון שטייַער רעדוקציע און באַפרייַונג. לויט צו די קאָרעוו רעגיאַליישאַנז פון מיניסטעריום פון פינאַנס און שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון טאַקסאַטיאָן,"געשעפט שטייַער אלא ווי ווערט-צוגעגעבן שטייַער וועט זייַן געזאמלט אויף די קאָמפּיוטער ווייכווארג אַז האט שוין רעגיסטרירט דורך נאַשאַנאַל דרוקרעכט ביוראָו ווען עס איז פארקויפט, און דרוקרעכט און אָונערשיפּ איז טראַנספערד.". געדינט ווי אַ יסוד צו צושטעלן שוץ פון געזעץ. לויט צו שייַכות דעקרעט פון די קאָונסיל,"דרוקרעכט אַדמיניסטראַטיווע אָפּטיילונג זאָל סטאַנדערדייז און פארשטארקן סיסטעם אויף ווייכווארג דרוקרעכט רעגיסטראַציע, מוטיקן ווייכווארג דרוקרעכט רעגיסטראַציע, און צושטעלן ספּעציעל שוץ אין געזעץ צו די רעגיסטרירט ווייכווארג". פֿאַר בייַשפּיל, ווען דרוקרעכט פּיראַטערייַ געטראפן, באַווייַזן פון ווייכווארג דרוקרעכט רעגיסטראַציע ווערן געניצט ווי דערווייַז אָן דורכקוק אין דערצו, עס באדינט ווי אַ יקער אין געזעץ פֿאַר נאַשאַנאַל דרוקרעכט אַדמיניסטראַטיווע אָפּטיילונג צו קעגן פּיראַטערייַ. געדינט ווי ינוועסמאַנט דורך טעכנאָלאָגיע. לויט צו שייַכות רעגולירן,"קאָמפּיוטער ווייכווארג קענען זייַן געניצט ווי ינוועסמאַנט דורך הויך און נייַ טעכנאָלאָגיע, און די אַססעססעד פּרייַז ווייַטער צוואַנציק דיפיינד דורך קאָרפּעריישאַנז געזעץ און קומען צו דרייַסיק-פינף". עטלעכע היגע רעגירונג אפילו באמערקט:"ווייכווארג טעכנאָלאָגיע קענען ווערן געניצט ווי ינוועסמאַנט"אָבער מוזן צו רעגיסטרירן די ווייכווארג דרוקרעכט ערשטער. געדינט ווי אַ יסוד צו צולייגן פֿאַר טעקנאַלאַדזשיקאַל דערגרייה. לויט צו שייַכות רעגולירן פון מיניסטעריום פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע:"צו רעגיסטרירן טעקנאַלאַדזשיקאַל דערגרייה, איינער מוזן פאָרלייגן רעגיסטראַציע פאָרעם פון טעקנאַלאַדזשיקאַל דערגרייה, ווי געזונט ווי. דערגרייה פון אַפּלייינג טעכנאָלאָגיע: שייך אפשאצונג באַווייַזן (אַקרעדאַטיישאַן, אַקסעפּטאַנס באַריכט, פּאָזיציע קוואַליפיקאַציע באַווייַזן, און נייַ פּראָדוקציע באַווייַזן) ווי ווויל ווי מעלדונג פון אַנטוויקלונג אָדער. באַווייַזן פון גייסטיקן פאַרמאָג רעכט (דרוקרעכט באַווייַזן די רעגיסטראַציע באַווייַזן פון ווייכווארג) ווי געזונט ווי באַניצער ס באַווייַזן". רעגיסטראַציע באַווייַזן פון ווייכווארג רעפערס צו באַווייַזן פון דרוקרעכט רעגיסטראַציע און סאָפטווער רעגיסטראַציע, ענלעך רעגיאַליישאַנז זיין געפונען אין אן אנדער עבודה. געדינט ווי מאַמאָשעסדיק האַכנאָסע אויב קאָרפּאָראַציע גייט אין באַנקראָט. דרוקרעכט איז געהאלטן ווי"ומזעיק אַסעט", און די ומזעיק אַסעט וועט ניט פאַרשווינדן ווען קאָרפּאָראַציע גייט אין באַנקראָט, די ווייטאַלאַטי און ווערט פון ומזעיק אַסעט איז נאָך אין עקזיסטענץ, און מאַמאָשעסדיק פאָנד זייַן באַקומען אין די פּראָצעס פון טראַנספעראַנס אָדער ליציטאַציע. לויט צו רעגולאַטיאָן פון קאָמפּיוטער ווייכווארג דרוקרעכט רעגיסטראַציע: די צייַט פֿאַר רעגיסטראַציע פון אַ ווייכווארג דרוקרעכט רעפערס צו די דרייַסיק ארבעטן טעג נאָך די קאַבאָלע דאַטע. אַרטיקל איינער פֿאַר די צוועק פון קעריינג אויס 《רעגולירן פֿאַר קאָמפּיוטער סאָפטווער שוץ》(הערעינאַפטער אָפּשיקן צו ווי 《רעגולירן》), דעם רעגולירן איז פארמולירט. אַרטיקל צוויי צו העכערן די שטייַגן פון די סאָפטווער אינדוסטריע און פֿאַרבעסערן די ינאַווייטיוו און קאַמפּעטיטיוו קאַפּאַציטעט אין אינפֿאָרמאַציע אינדוסטריע פון טשיינאַ, די נאַשאַנאַל דרוקרעכט אַדמיניסטראַטיווע אַמט ינקעראַדזשאַז סאָפטווער רעגיסטראַציע און גיט שוץ פון די רעגיסטרירט ווייכווארג. אַרטיקל דרייַ דעם רעגולירן איז אָנווענדלעך צו רעגיסטראַציע פון ווייכווארג דרוקרעכט, ויסשליסיק דערלויבעניש אָפּמאַך, ווי ווויל ווי אַריבערפירן אָפּמאַך. אַרטיקל פיר דעם אַפּליקאַנט פון ווייכווארג דרוקרעכט זאָל זיין די ווייכווארג דרוקרעכט באַזיצער ווי געזונט ווי די נאַטירלעך מענטש, לעגאַל מענטש, אָדער אנדערע אָרגאַניזאַציע, וואס אָונז דרוקרעכט דורך ירושה, ענדאָרסמאַנט. אַרטיקל זיבן די סאָפטווער פֿאַר רעגיסטראַציע מוזן זיין ינדיפּענדאַנטלי באשאפן דורך די באשעפער אָדער דעוועלאָפּעד דורך מאַדאַפייינג דער אָריגינעל איינער מיט דערלויבעניש פון דער אָריגינעל באשעפער און מוזן האָבן גרויס ימפּרווומאַנץ אין פֿונקציע און אויפֿפֿירונג. אַרטיקל אַכט די רעגיסטראַציע פון דזשוינטלי באשאפן סאָפטווער קענען זיין געמאכט דורך איינער פון די סאָפטווער קאַפּירייט אָונערז מיט די גלויבנס-באשעפער ס העסקעם. קיין באשעפער קענען צולייגן פֿאַר אַפּלאַקיישאַן אָן שעדיקן קאָ-קריייטערז' נוץ אָבער מוזן רשימה די נעמען פון די קאָ-קריייטערז. אַרטיקל נייַן אַפּליקאַנט מוזן צושטעלן די ווייַטערדיק צו די נאַשאַנאַל דרוקרעכט שוץ צענטער. שייַכות סערטאַפייינג מאַטעריאַלס. אַרטיקל צען ווייכווארג ידענטיפיינג מאַטעריאַלס אַרייַננעמען יענע שייַכות צו פּראָגראַם און דאָקומענט. די פּראָגראַם און דאָקומענט מוזן צונויפשטעלנ זיך פון מקור פּראָגראַם ווי געזונט ווי דער ערשטער און לעצטע דרייַסיק בלעטער פון קיין מין פון דאָקומענט. די גאנצע מקור פּראָגראַם און דאָקומענט מוזן זיין צוגעשטעלט אויב זיי זענען ווייניקער ווי זעכציק בלעטער. אַחוץ פֿאַר באַזונדער קאַסעס, עס זענען ניט ווייניקער ווי פופציק שורות און דרייַסיק שורות אין יעדער זייַט פון פּראָגראַם און דאקומענטן ריספּעקטיוולי. אַרטיקל עלף אַפּליקאַנט מוזן פאָרלייגן ווייַטערדיק דאקומענטן סערטאַפייינג. אידענטיטעט דאקומענטן פון די נאַטירלעך מענטש, לעגאַל מענטש, אָדער אנדערע. געשריבן קאָנטראַקט אויף קאַפּירייט באַזיצער אָדער פּרויעקט אַסיינמאַנט פּאַפּיר אויב עס אַרע. דערווייַז פון צושטימען צו מאָדיפיצירן אָריגינעל ווייכווארג פון די דרוקרעכט באַזיצער זאָל זיין דערלאנגט, אויב די סאָפטווער איז דעוועלאָפּעד פון דער אָריגינעל איינער. דערווייַז פון ירושה אָדער ענדאָרסמאַנט באַווייַזן זאָל זיין דערלאנגט דורך אָדער. אַרטיקל צוועלף אַפּליקאַנט קענען אויסקלייַבן איינער פון די פאלגענדע וועגן ווי נאָך אַוועקלייגן. דער ערשטער און לעצטע דרייַסיק בלעטער פון די מקור פּראָגראַם, מיט דער קאַנפאַדענטשאַל פּאַרץ אַז זאָל ניט ווייַטער פופציק פון די מקור פּראָגראַם, זענען באדעקט דורך שוואַרץ פּאַס.

דער ערשטער צען בלעטער און קיין פופציק קאָנסעקוטיווע בלעטער פון די מקור פּראָגראַם.

דער ערשטער און לעצטע דרייַסיק בלעטער פון די מקור פּראָגראַם, ווי געזונט ווי קיין צוואַנציק קאָנסעקוטיווע בלעטער פון די מקור פּראָגראַם. דאָקומענט סאַבמיץ ווי נאָך אַוועקלייגן, אין ליכט פון די אויבן טנייַ. אַרטיקל דרייַצן אַפּליקאַנט צולייגן צו פּלאָמבע מקור פּראָגראַם, דאָקומענטן אָדער סאַמפּאַלז. קיינער איז ערלויבט צו באַזייַטיקן די פּלאָמבע חוץ אַפּליקאַנט אָדער דזשודישאַל אויטאָריטעט. אַרטיקל פערצן פארטיי פון ווייכווארג דרוקרעכט אַריבערפירן אָפּמאַך אָדער צושטימען אָפּמאַך צולייגן צו די כינעזיש דרוקרעכט שוץ צענטער פֿאַר רעגיסטראַציע קאָנטראַקט. די מאַטעריאַלס מוזן פאָרלייגן זענען. געענדיקט רעגיסטראַציע קאָנטראַקט. אידענטיטעט דאָקומענט פון די אַפּליקאַנט. אַרטיקל זעכצן רעדזשאַסטראַנט פון ווייכווארג קאַפּירייט אָדער אָפּמאַך בקשה צו רעוויסע אָדער העסאָפע רעגיסטרירט זאכן. די מאַטעריאַלס זיין דערלאנגט אַרייַננעמען. געענדיקט אַפּלאַקיישאַן פאָרעם פֿאַר רעוויסע אָדער. האַרדקאָפּי פון רעגיסטראַציע.

רעוויסע - אָדער העסאָפע-שייַכות מאַטעריאַלס.

אַרטיקל זיבעצן די וניפאָרם פארמען געמאכט דורך כינעזיש דרוקרעכט שוץ צענטער זענען געניצט ווען אַפּלייינג פֿאַר רעגיסטראַציע, און פּלאָמבע (כסימע) פון דעם אַפּליקאַנט איז דארף. די אַפּלאַקיישאַן פארמען זאָל זיין אָנגעפילט אין כינעזיש. די כינעזיש ווערסיע פון אַלע סערטיפיקאַץ און דערווייַז דאָקומענט מוזן זיין צוגעשטעלט אויב זיי זענען פרעמד שפּראַך. די דאקומענטן געוויינט צו צולייגן פֿאַר רעגיסטראַציע מוזן זייַן געדרוקט אויף אַ צייטונגען מיט מם מם (לענג ברייט). אַרטיקל אַכצן אַפּליקאַנט מאַטעריאַלס פאָרלייגן גלייַך אָדער פּאָסטן דורך רעגיסטרירט פּאָסט, און די נאָמען פון די אַפּליקאַנט, די טיטל פון די סאָפטווער, ווי געזונט ווי די אַקסעפּטאַנס אָדער רעגיסטראַציע נומער אויב עס איז, מוזן זיין אנגעצייכנט. די פּראָגראַם און דאָקומענט מוזן צונויפשטעלנ זיך פון מקור פּראָגראַם ווי געזונט ווי דער ערשטער און לעצטע דרייַסיק בלעטער פון קיין מין פון דאָקומענט. די גאנצע מקור פּראָגראַם און דאָקומענט מוזן זיין צוגעשטעלט אויב זיי זענען ווייניקער ווי זעכציק בלעטער. אַחוץ פֿאַר באַזונדער קאַסעס, עס זענען ניט ווייניקער ווי פופציק שורות און דרייַסיק שורות אין יעדער זייַט פון פּראָגראַם און דאקומענטן ריספּעקטיוולי. דערווייַז פון צושטימען צו מאָדיפיצירן אָריגינעל ווייכווארג פון די דרוקרעכט באַזיצער זאָל זיין דערלאנגט אויב עס איז דעוועלאָפּעד אויף דער באזע פון אָריגינעל סאָפטווער.

דער ערשטער און לעצטע דרייַסיק בלעטער פון די מקור פּראָגראַם, מיט דער קאַנפאַדענטשאַל פּאַרץ אַז זאָל ניט ווייַטער פופציק פון די מקור פּראָגראַם, זענען באדעקט דורך שוואַרץ פּאַס.

דער ערשטער און לעצטע דרייַסיק בלעטער פון די מקור פּראָגראַם, ווי געזונט ווי קיין צוואַנציק קאָנסעקוטיווע בלעטער פון די מקור פּראָגראַם.

ווייכווארג יידענטאַפייינג

אַרטיקל נייַנצן די אַפּלאַקיישאַן געהערט צו אַרטיקל נייַן און פערצן וועט זיין פּראַסידאַד אויף דעם טאָג ווען מאַטעריאַלס ליסטעד אין די פּרק וו זענען באקומען, און געשריבן באַמערקן וועט זייַן געשיקט צו אַפּליקאַנט. אַרטיקל צוואַנציק די כינעזיש דרוקרעכט שוץ צענטער זאָל גאַנץ איבערבליק פון אנגענומען אַפּלאַקיישאַן ין זעכציק טעג נאָך אָננעמען טאָג, און מאַכן רעגיסטראַציע, שענקען באַווייַזן, און מאַכן ציבור מעלדן פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן וואָס איז אין לויט מיט דעם 《רעגולירן》. אַרטיקל צוואַנציק-איינער ניט קיין רעגיסטראַציע וועט זיין געמאכט און וועט באַמערקן די אַפּליקאַנט אויב איינער פון די ווייַטערדיק יגזיסץ. פארמען דערלאנגט זענען אַנקאַמפּליטיד און נאַנסטאַנדערד, און ניט רעוויסע איז געמאכט ין די ספּעסאַפייד צייַט באגרענעצט מאַטעריאַלס דערלאנגט זענען נישט סאָפטווער פּראָגראַם און דאָקומענט סטיפּיאַלייטיד אין די רעגולירן דער טיטל פון דעם פּראָגראַם זענען ניט קוואַדראַט מיט אַבליידזשיז כסימע, און קיין דערווייַז דאָקומענט איז. עס איז אָונערשיפּ פּאָלעמיק אויף די ווייכווארג זיין געווענדט פֿאַר רעגיסטראַציע. אַרטיקל צוואַנציק-צוויי אַפּליקאַנט מוזן רעוויסע און העסאָפע מאַטעריאַלס ין דרייַסיק טעג אויב עס איז געבעטן דורך די כינעזיש ווייכווארג שוץ צענטער, אַנדערש וועט זיין געהאלטן ווי צוריקציען אַפּלאַקיישאַן. אַרטיקל צוואַנציק-דרייַ די נאַשאַנאַל דרוקרעכט ביוראָו וועט אָפּרופן רעגיסטראַציע אין ליכט פון די ווייַטערדיק צושטאנדן. די לעצט דזשודישאַל. באַשלוס פון אַדמיניסטראַטיווע שטראָף אַז זענען געמאכט דורך קאַפּירייט אַדמיניסטראַציע אַמט. אַרטיקל צוואַנציק-פיר די כינעזיש דרוקרעכט שוץ צענטער אָפּרופן רעגיסטראַציע לויט צו אַפּליקאַנט ס בקשה. אַרטיקל צוואַנציק-פינף אַפּליקאַנט צולייגן פֿאַר ריישו אָדער באַנייַען די רעגיסטראַציע באַווייַזן ווען עס איז פאַרפאַלן אָדער דאַמידזשד.

אַרטיקל צוואַנציק-זעקס ווער עס יז באַראַטנ זיך סאָפטווער רעגיסטראַציע מעלדן ווי ווויל ווי דאקומענטן שייַכות צו רעגיסטראַציע וואס זענען דערלויבט צו עפענען.

אַרטיקל צוואַנציק-זיבן די אינהאַלט פון סאָפטווער רעגיסטראַציע מעלדן כולל. רעגיסטראַציע פון ווייכווארג. רעגיסטרירט זאכן אויף ווייכווארג דרוקרעכט. אינפֿאָרמאַציע אויף ינוואָוק פון ווייכווארג. אנדערע זאכן אַרטיקל צוואנציק אַכט פיז זאָל ווערן באַצאָלט ווען איר צולייגן פֿאַר סאָפטווער רעגיסטראַציע אָדער האַנדלען מיט אנדערע זאכן אַרייַננעמען. פאַרשרייַבונג אָפּצאָל פון ווייכווארג. פאַרשרייַבונג אָפּצאָל פון ווייכווארג דרוקרעכט. אָפּצאָל פֿאַר רעוויסע אָדער העסאָפע. אָפּצאָל פֿאַר רעגיסטראַציע. פּלאָמבע און פּרעזערוויישאַן. אָפּצאָל פֿאַר נאָך. אָפּצאָל פֿאַר אָפּצאָל פֿאַר אַפּלייינג פֿאַר ינוואָוקס. אנדערע פיז דארף די ספּעציפיש באַשולדיקן נאָרמאַל זענען באַשטימט און מודיע דורך נאַשאַנאַל דרוקרעכט ביוראָו, צוזאַמען מיט קאָונסיל פּרייַז אָפּטיילונג. אַרטיקל צוואַנציק-נייַן פיז איז ניט-ריפאַנדאַבאַל, אויב אַפּליקאַנט וויטדראָז אַפּלאַקיישאַן אָדער אַפּלאַקיישאַן איז געוואלט דורך רעגיסטראַציע אָרגאַנס. אַרטיקל דרייַסיק אַפּליקאַנט צאָלן די פיז ליסטעד אין אַרטיקל צוואנציק אַכט גלייַך, אָדער דורך פּאָסטן אָפיס אָדער באַנק, צו די כינעזיש דרוקרעכט שוץ. אַרטיקל דרייַסיק-איינער פון די ערשטער טאָג איז ניט באדעקט אין די ווערטער סטיפּיאַלייטיד דורך די כינעזיש דרוקרעכט שוץ צענטער. די עקספּיירי דאַטע איז די קאָראַספּאַנדינג טאָג פון די לעצטע חודש אויב דער טערמין איז פאררעכנט דורך יאָר אָדער דורך חודש די עקספּיירי דאַטע איז די לעצטע טאָג אויב קיין קאָראַספּאַנדינג טאָג אין די חודש. אויב עקספּיירי דאַטע איז אין די לעגאַל יום טוּב, דער ערשטער אַרבעט טאָג נאָך דער יום טוּב איז די עקספּיירי דאַטע. אַרטיקל דרייסיק-צוויי די סאַבמישאַן דאַטע פון אַלע דאקומענטן צו כינעזיש דרוקרעכט שוץ צענטער איז דער דאַטע אויף פּאָסטשטעמפּל. די סאַבמישאַן דאַטע איז דער באקומען דאַטע אויב דאַטע אויף פּאָסטשטעמפּל איז ומקלאָר. דער באקומען דאַטע פון דאקומענטן אַרייַנגעשיקט צו די אַפּליקאַנט איז פּריזומד אויף די טאָג אויב זיי זענען אַרייַנגעשיקט צו די קאַפּיטאַלז פון פראווינצן, אָדער אויף די טאָג אויב זיי זענען אַרייַנגעשיקט צו די אנדערע מקומות. אַרטיקל דרייַ און דרייַסיק אויב די סאַבמישאַן טערמין איז אָוווערדו פעליק צו צווינגען מאַדזשור אָדער אנדערע גלייַך סיבות, אַפּליקאַנט קענען צולייגן צו פאַרהאַלטן די סאַבמישאַן דאַטע ין די דרייַסיק טעג נאָך שטערונג. אַרטיקל דרייַסיק-פיר דעם רעגולירן איז ינטערפּראַטאַד, ריווייזד און סאַפּלאַמענטאַד דורך די נאַשאַנאַל דרוקרעכט ביוראָו. אַרטיקל דרייַסיק-פינף דעם רעגולירן וועט קומען אין ווירקונג פון זייַן פּראָמולגאַטיאָן. דעם דאָקומענט איז די דעקרעט פון די נאַשאַנאַל דרוקרעכט ביוראָו ארויס אויף פעברואר.